legal community
英 [ˈliːɡl kəˈmjuːnəti]
美 [ˈliːɡl kəˈmjuːnəti]
网络 法律界; 法律共同体; 法律社会; 法律社群; 法共同体
英英释义
noun
- the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction
- he was admitted to the bar in New Jersey
双语例句
- Our Act of Contract does not express its opinion on this issue, which incurs kinds of interpretations in legal community and authorities.
我国《合同法》对此并没有明确表态，这导致学界和官方的解读五花八门。 - Development of legal community.
培养法律共同体。 - At present, the legal community does not shaping up in our country.
目前，我国尚未形成现代意义的法律职业共同体。 - If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
[参考译文]如果这个法律团体适中的目的能够实现的话，产品信息的提供就可能的确是为了顾客的利益，而不是为了避免公司承担法律责任了。 - Legal thinking, which is linked with particular profession, is also a unique way of thinking formed by legal community through legal education and practical experience.
法律思维是与特定的法律职业相联系的，也是法律职业共同体的人通过法学教育和实践体验所形成的独特的思考方式。 - Much smaller deals also attracted plaudits within the legal community.
一些规模小得多的交易也获得了法律界内部的赞誉。 - On the other hand, comparing with other occupations in this legal community, the lawyers 'political status is despised;
另一方面，与法律职业共同体中其他法律职业相比较，中国律师职业的社会政治地位还偏低，其社会政治功能被轻视； - It has its presence in space and the legal community.
它有其存在的法律空间与社会基础。 - In the legal community, Responsible government orders to service Public responsibility.
在法制社会里，责任政府以公共责任为本位。 - The most important and basic part of this legal community is lawyer.
律师职业是法律职业共同体的重要组成部分。